Versículos para una muerte repentina: cuando la noticia llega sin aviso

Salmos 34:18, para las primeras horas

El pasaje que este sitio ofrece para el duelo es un solo versículo:

Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón; y salvará á los contritos de espíritu.

Salmos 34:18, en la Reina-Valera 1909. El versículo anterior dice «Clamaron los justos, y Jehová oyó, y librólos de todas sus angustias», y el siguiente dice lo mismo otra vez, así que el salmo sostiene juntas la cercanía y el rescate. El versículo 18 habla de una cercanía para ahora. No da plazos, y no da ninguna razón para la muerte de nadie. La página sobre la pérdida de una madre o un padre lo lee dentro de su salmo completo.

Si esta noche puedes con algo, lee el versículo una vez, despacio. La reflexión que lo acompaña pregunta qué significaría dejar que la cercanía, y no una explicación, baste por hoy.

Cuando llega la noticia

La Biblia recoge más de una vez el momento en que una mala noticia llega sin aviso.

En Job 1, un mensajero llega hasta Job con la noticia de animales robados y siervos muertos. «Aun estaba éste hablando», y llega otro, y luego otro, y cada uno termina diciendo: «solamente escapé yo solo para traerte las nuevas». El último cuenta que, mientras los hijos y las hijas de Job comían juntos, llegó «un gran viento que vino del lado del desierto, é hirió las cuatro esquinas de la casa, y cayó sobre los mozos, y murieron». Job «se levantó, y rasgó su manto, y trasquiló su cabeza, y cayendo en tierra adoró» (Job 1:20).

En 2 Samuel 18, el rey David espera noticias de una batalla en la que su hijo Absalom peleó contra él. Está sentado «entre las dos puertas» mientras los corredores aparecen a lo lejos, y a cada uno le pregunta: «¿El mozo Absalom tiene paz?» La respuesta del segundo corredor no deja lugar a dudas. David «subióse á la sala de la puerta, y lloró», y decía: «¡Hijo mío Absalom, hijo mío, hijo mío Absalom! ¡Quién me diera que muriera yo en lugar de ti, Absalom, hijo mío, hijo mío!» (2 Samuel 18:33).

Si recuerdas exactamente dónde estabas cuando llegó la llamada, las dos escenas conocen ese momento: la espera, la pregunta, la respuesta que ya no se puede deshacer.

Lo que dijo Job, y cómo se lee

Las palabras que Job dice a continuación se repiten a menudo después de una muerte: «Jehová dió, y Jehová quitó: sea el nombre de Jehová bendito» (Job 1:21). Las tradiciones las leen de maneras distintas. La Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América dice que «Job creía que fue Dios quien le quitó todas estas cosas». David Guzik, en Enduring Word, dice que Job hizo duelo y «decidió adorar a Dios a pesar de sus circunstancias y sus sentimientos», y distingue entre el control último de Dios y la responsabilidad inmediata. Matthew Henry llama a la adoración de Job «una sumisión llena de gracia».

Son palabras que un hombre dijo sobre sus propias pérdidas. No son una frase que nadie esté obligado a decir, ni una explicación de por qué murió tu ser querido.

¿Eran peores que los demás?

Debajo de muchas muertes repentinas hay una pregunta sobre la culpa. En Lucas 13, unas personas le cuentan a Jesús de unos galileos a quienes Pilato mató, y él menciona a dieciocho personas que murieron cuando cayó una torre:

Y EN este mismo tiempo estaban allí unos que le contaban acerca de los Galileos, cuya sangre Pilato había mezclado con sus sacrificios. Y respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos Galileos, porque han padecido tales cosas, hayan sido más pecadores que todos los Galileos? No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis igualmente. O aquellos dieciocho, sobre los cuales cayó la torre en Siloé, y los mató, ¿pensáis que ellos fueron más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalem? No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.

Lucas 13:1-5, en la Reina-Valera 1909. El llamado al arrepentimiento aparece en los versículos 3 y 5. La nota de los obispos católicos de Estados Unidos dice que las víctimas «no deben considerarse pecadores destacados, señalados para ser castigados». El Ángelus de 2007 del papa Benedicto XVI lo lee como un comentario de Jesús sobre sucesos de su tiempo, y Guzik lo lee como un llamado a no dejar las cosas para después. El pasaje responde a la pregunta de la culpa, y no nombra la causa de ninguna muerte.

«Tiempo y ocasión»

Eclesiastés nombra lo repentino sin rodeos: «tiempo y ocasión acontece á todos», y «el hombre tampoco conoce su tiempo», y queda enlazado «cuando cae de repente sobre ellos» (Eclesiastés 9:11-12). Guzik lo lee como la mirada del Predicador «debajo del sol», y cita a Derek Kidner, para quien el tiempo y la ocasión «tienen, los dos, una manera de quitarnos de repente las cosas de las manos». John Gill lee lo que parece casualidad como un decreto de la providencia. Los dos no están de acuerdo.

Cómo pueden ser los primeros días

Un material de Marie Curie, en un informe escrito para los servicios de atención a personas sin hogar, dice que la gente suele estar «en un estado de conmoción profunda, además de sufrir el duelo», con «poca o ninguna oportunidad de prepararse para la pérdida, despedirse, terminar asuntos pendientes o prepararse para el duelo». El NHS, el servicio de salud pública del Reino Unido, incluye «la conmoción y el entumecimiento» como «normalmente la primera reacción ante una pérdida».

Después de una muerte repentina, las cosas corrientes suelen seguir donde alguien las dejó.

La guía del servicio de urgencias de Gloucestershire Hospitals, en Inglaterra, dice que algunas personas «pueden sentirse tan entumecidas, o en tal estado de conmoción, que todo parecía irreal». Tiene una sección titulada «Conversaciones inconclusas», para lo que no hubo ocasión de decir.

Las preguntas de «si tan solo»

Gloucestershire Hospitals dice que la gente puede «preguntar una y otra vez si había algo que se pudiera haber hecho para cambiar las cosas de alguna manera, o quizá incluso para evitar la muerte». El NHS incluye la culpa por «no haber podido impedir que tu ser querido muriera».

Esas preguntas les llegan a quienes estaban allí y a quienes no. Una persona escribió en Reddit: «Le hice RCP durante 30 minutos antes de que llegaran los paramédicos, pero al final murió en mis brazos.» Una viuda escribió en otro hilo de Reddit: «Estaba solo en el hospital cuando ocurrió.»

Las fuentes describen estas preguntas, y esta culpa, como parte del duelo repentino. Describir un sentimiento no es lo mismo que descubrir que se podía haber hecho algo.

Si hay una investigación judicial (Inglaterra y Gales)

En Inglaterra y Gales, Gloucestershire Hospitals dice que una muerte no natural requiere una investigación judicial, llamada inquest, después de la autopsia, y que «la muerte no puede registrarse hasta que haya terminado la investigación», aunque se puede emitir un certificado provisional. Brake, que apoya a las familias después de los accidentes de tránsito, dice que los forenses investigan «la mayoría de las muertes en carretera». Esto puede retrasar el funeral; la funeraria suele hablar con el forense sobre los tiempos. En otros lugares los procedimientos son distintos.

Las primeras semanas pueden traer formularios y llamadas junto con el duelo.

Cuando alguien dice «Dios tiene un plan»

«Dios tiene un plan» y «todo pasa por algo» se dicen a menudo después de una muerte repentina. Una persona escribió en el foro de Reddit r/GriefSupport: «Que Shaun muriera de repente, sin más, duele mucho menos que pensar que su muerte la trajo un dios con un plan.» Salmos 34:18 ofrece cercanía y no sugiere ninguna razón para ninguna muerte. Los pasajes de arriba hacen lo mismo: Job y David viven su duelo, Lucas 13 responde a la pregunta de la culpa, y ninguno nombra una causa. Si estás buscando palabras para otra persona, mira lo que no conviene decirle a alguien en duelo, y para las lecturas, versículos para un funeral.

Si la muerte fue por suicidio

La Organización Mundial de la Salud y la International Association for Suicide Prevention piden palabras sencillas, «murió por suicidio», y advierten contra quedarse con una sola razón. Nadie tiene derecho a los detalles. En el Reino Unido, Survivors of Bereavement by Suicide tiene una línea de ayuda, en inglés, en el 0300 111 5065. En Estados Unidos, la American Foundation for Suicide Prevention tiene una página para quienes han perdido a alguien por suicidio.

Preguntas que hace la gente

¿Hay un versículo corto para leer en medio de la conmoción? Salmos 34:18 es una sola línea: «Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón».

¿Dice la Biblia por qué ocurre una muerte repentina? Ninguno de los pasajes de esta página da una razón para una muerte en particular. En Lucas 13:1-5, Jesús dice que quienes murieron de repente no eran peores que los demás.

¿Cuánto dura el duelo después de una muerte repentina? No hay una duración fija. El NHS dice que una muerte repentina hace más probable el trastorno de duelo prolongado; el diagnóstico exige un duelo intenso que dure más de seis meses según la CIE-11, y al menos doce meses para adultos según el DSM-5-TR. Para más adelante, hay una página sobre el duelo que vuelve meses después.

Por dónde seguir

Un paso pequeño basta: lee Salmos 34:18 con los versículos que lo rodean. Si lo que cargas es otra cosa, Bible Nudge recibe una línea escrita con tus propias palabras y te devuelve un pasaje con lo que lo rodea. Encontrar un pasaje.

Si el duelo se ha convertido en pensamientos de quitarte la vida, por favor busca a una persona esta noche.

Si alguien está en peligro inmediato, llama al número de emergencias de tu país. Para hablar con alguien en una crisis:

• Estados Unidos: llama al 988 y marca 2 para hablar en español, o envía la palabra AYUDA al 988 por mensaje de texto.
• México: Línea de la Vida, 800 911 2000.
• España: Línea 024, de atención a la conducta suicida.
• Colombia: Línea 106, de salud mental.
• Argentina: Centro de Asistencia al Suicida, 0800 345 1435 desde todo el país, o 135 desde la Ciudad y el Gran Buenos Aires; atiende de 8:00 a medianoche.
• Chile: Línea de Prevención del Suicidio, *4141.
• Perú: Línea 113, opción 5.
• Puerto Rico: Línea PAS, 1-800-981-0023.

En otros países, Find A Helpline reúne las líneas de ayuda por país. En el Reino Unido, Sudden atiende en inglés, en el 0800 2600 400, a cualquier persona que haya perdido a alguien de repente, y Brake atiende en el 0808 8000 401 después de una muerte en carretera.