--- title: "Versículos para la infertilidad: «¿Hasta cuándo?» y una oración derramada en Silo" description: "Salmos 13 para la larga espera, la oración de Ana en Silo leída de cerca, las otras mujeres de estas historias y lo que enseñan las iglesias sobre la infertilidad." url: "https://biblenudge.com/es/blog/versiculos-para-la-infertilidad" lang: "es" published: "2026-03-19" modified: "2026-03-19" author: "Cal Hewitt" tags: ["infertility","trying to conceive","waiting","psalm 13","hannah","1 samuel 1"] image: "https://biblenudge.com/og/es/blog-bible-verses-for-infertility.jpg" alternates: en: "https://biblenudge.com/blog/bible-verses-for-infertility.md" --- # Versículos para la infertilidad: «¿Hasta cuándo?» y una oración derramada en Silo [Cal Hewitt](https://biblenudge.com/es/acerca-de/cal-hewitt)Publicado el 19 de marzo de 2026 ![Versículos para la infertilidad: «¿Hasta cuándo?» y una oración derramada en Silo](https://biblenudge.com/blog/bible-verses-for-infertility/featured.jpg) La gente llega a esto entre un ciclo y otro, después de una transferencia que no funcionó, después de pérdidas o cuando el tratamiento ya terminó. Alguien escribió en r/infertility, en Reddit: [«Con cada mes que pasaba y cada fracaso sentía que me aplastaba.»](https://www.reddit.com/r/infertility/comments/q9lj5w) (las citas de fuentes en inglés están traducidas). Otra persona, en r/InfertilitySucks, dijo: [«Quería ser madre y no pude.»](https://www.reddit.com/r/InfertilitySucks/comments/1700roy) Una tercera, pidiendo oración en r/PrayerRequests: [«Hemos tenido 4 rondas de tratamiento anteriores que fallaron.»](https://www.reddit.com/r/PrayerRequests/comments/nz8d20) Estos pasajes dan palabras para la espera y para el duelo, cada uno dentro de su contexto. ## Si solo tienes un minuto ### El pasaje Salmos 13:1-2, que pregunta «¿Hasta cuándo?» cuatro veces y deja que la pregunta quede en pie como oración. ### En el día difícil Lee en voz alta los versículos 1 y 2 como tu propia queja, a solas o en pareja. ### La historia más cercana Ana en 1 Samuel 1, que oraba con tanta intensidad que el sacerdote pensó que estaba borracha. ### Lo que da Palabras para orar en la espera misma, por larga que haya sido, junto a las personas de la Escritura que también esperaron. ## Salmos 13, para la larga espera El pasaje que Bible Nudge ofrece para la espera es Salmos 13:1-2, aquí con los tres versículos que lo siguen: > 1 ¿HASTA cuándo, Jehová? ¿me olvidarás para siempre? ¿hasta cuándo esconderás tu rostro de mí? 2 ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí? 3 Mira, óyeme, Jehová Dios mío: alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte; 4 Porque no diga mi enemigo, Vencílo: mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare. 5 Mas yo en tu misericordia he confiado: alegraráse mi corazón en tu salud. Salmos 13:1-5, en la Reina-Valera 1909. «Hasta cuándo» aparece cuatro veces, y el salmo deja que la pregunta quede en pie como oración. La misma pregunta ya está en la Escritura, dicha en voz alta a Dios, y puedes decirla de la misma manera, por larga que haya sido tu propia espera. [Esperar en Dios cuando no pasa nada](https://biblenudge.com/es/blog/esperar-en-dios-cuando-no-pasa-nada) lo lee para el día común, y [cuando la respuesta a una oración es no, o nada](https://biblenudge.com/es/blog/oracion-no-contestada) es para quien ya terminó el tratamiento. El día de una prueba negativa o del final de un ciclo, podrías leer en voz alta los versículos 1 y 2 como tu propia queja, y luego quedarte con una sola pregunta: ¿qué has estado esperando más tiempo del que pensabas? Una pareja puede leerlo junta. ![Dos tazas de té enfriándose sobre la mesa de una cocina con la luz de la tarde](https://biblenudge.com/blog/bible-verses-for-infertility/two-mugs.jpg) *Leído en voz alta, despacio, sin nada que añadir.* ## Ana en Silo La historia más cercana a esta página es la de Ana, en 1 Samuel 1. Cada año su esposo Elcana llevaba a la familia a Silo para adorar. Su otra esposa, Penina, tenía hijos, y Ana no tenía ninguno. El texto dice que «su competidora la irritaba, enojándola y entristeciéndola», y que así hacía «cada año: cuando subía á la casa de Jehová». Ana «lloraba, y no comía». Elcana le preguntó: «¿No te soy yo mejor que diez hijos?», una pregunta que la página sobre [la soledad en el matrimonio](https://biblenudge.com/es/blog/versiculos-para-la-soledad-en-el-matrimonio) lee de cerca. Ella fue a orar «con amargura de alma». Sus labios se movían y no salía ningún sonido, y Elí, el sacerdote, que le miraba la boca, la tomó por borracha: «¿Hasta cuándo estarás borracha?; digiere tu vino.» Su respuesta es el corazón del capítulo: > Y Anna le respondió, diciendo: No, señor mío: mas yo soy una mujer trabajada de espíritu: no he bebido vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehová. No tengas á tu sierva por una mujer impía: porque por la magnitud de mis congojas y de mi aflicción he hablado hasta ahora. 1 Samuel 1:15-16, en la Reina-Valera 1909. Esto es la oración como queja, mal entendida por la única persona que debió haberla entendido. Su historia termina con el nacimiento de Samuel. El texto cuenta lo que le pasó a Ana, no lo que le pasará a quien lo lea. ## Las otras mujeres de estas historias Cada una es recordada por lo que dijo y por cómo le respondieron quienes la rodeaban. Sarai le dijo a Abram: «Ya ves que Jehová me ha hecho estéril» (Génesis 16:2). Raquel le dijo a Jacob: «Dame hijos, ó si no, me muero», y Jacob le respondió enojado: «¿Soy yo en lugar de Dios, que te impidió el fruto de tu vientre?» (Génesis 30:1-2). De Isaac dice el texto: «oró Isaac á Jehová por su mujer, que era estéril» (Génesis 25:21). Un ángel se le apareció a la esposa de Manoa, de quien se dice que «era estéril, que nunca había parido» (Jueces 13:2-3). Y Elisabet, cuando concibió, dijo que el Señor había obrado «para quitar mi afrenta entre los hombres» (Lucas 1:25). Sus historias completas están en [el nombre Raquel en la Biblia](https://biblenudge.com/es/blog/significado-del-nombre-raquel) y [Sara, detrás del nombre Sally](https://biblenudge.com/es/blog/sally-es-un-nombre-biblico). Cada una de estas historias con nombre termina en un nacimiento, y si la tuya es distinta, eso merece decirse con claridad. Para las esperas que no se resuelven, [esperar en Dios cuando no pasa nada](https://biblenudge.com/es/blog/esperar-en-dios-cuando-no-pasa-nada) lee Hebreos 11 pensando en ellas. ## Los versículos que la gente envía Salmos 113:9 y Salmos 127:3 son los versículos que más se envían, y para algunas personas son los más difíciles de recibir. El Salmo 113 es un salmo de alabanza sobre el Dios que «levanta del polvo al pobre», y termina así: «El hace habitar en familia á la estéril, gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.» David Guzik, en [Enduring Word](https://enduringword.com/bible-commentary/psalm-113/), lee el versículo 9 como una mujer en particular y lo relaciona con Ana, mientras que Ellicott y el Pulpit Commentary, reunidos en [Bible Hub](https://www.biblehub.com/commentaries/psalms/113-9.htm), lo leen como el Israel restaurado. El Salmo 127 es un cántico gradual que comienza hablando de edificar una casa y guardar una ciudad, y solo después dice: «He aquí, heredad de Jehová son los hijos: cosa de estima el fruto del vientre.» Lo que hagas con cualquiera de los dos versículos te toca decidirlo a ti. ## Si te han dicho que es un castigo El ensayo de Elizabeth Hagan de 2017 en [Time](https://time.com/4786683/church-views-infertility/), que se basa en entrevistas, recoge que a algunas mujeres les dijeron «Dios te negó su bendición por tu pecado» y «Quizá Dios te está enseñando algo». Tres tradiciones con nombre han escrito sobre esto. El [Catecismo de la Iglesia Católica](https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P86.HTM) dice que esas parejas «sufren mucho» (2374). Un recurso parroquial de 1994 de la [Orthodox Church in America](https://www.oca.org/parish-ministry/familylife/when-the-fruit-of-the-womb-is-not-expedient) pregunta: «¿Significa que se niega la bendición de Dios?», y responde que las bendiciones del matrimonio de una pareja «todavía pueden realizarse de manera creativa y generosa» sin hijos. La [resolución de 2024 de la Southern Baptist Convention](https://www.sbc.net/resource-library/resolutions/on-the-ethical-realities-of-reproductive-technologies-and-the-dignity-of-the-human-embryo/) habla del «dolor punzante de la infertilidad» y dice que las parejas pueden saber que «su lamento es escuchado por el Señor», aunque la SBC considera una resolución como una expresión de opinión. Ninguna de las tres llama castigo a la infertilidad. «Estéril», en estas historias, es la palabra de los traductores para una condición, no un veredicto. ## Cuando «el tiempo de Dios» es difícil de oír [Esperar en el tiempo de Dios](https://biblenudge.com/es/blog/esperar-en-el-tiempo-de-dios) toma esas frases una por una. En [r/IVF](https://www.reddit.com/r/IVF/comments/1i0sstp), en Reddit, una persona escribió: «No practico ninguna religión, así que me cuesta oír a gente religiosa que no sufre infertilidad decirme que Dios hará que pase.» Otra respondió: «Soy de fe cristiana y a mí también me cuesta oírlo.» Sobre la infertilidad masculina, alguien en [r/InfertilitySucks](https://www.reddit.com/r/InfertilitySucks/comments/1700roy) lo dijo sin rodeos: «“El tiempo de Dios” no va a hacer que, por arte de magia, mi esposo deje de tener una condición genética que le impide producir espermatozoides.» Otras personas en esos mismos foros encuentran sentido en la frase. ![Un suéter de punto doblado sobre el respaldo de una silla vacía junto a una ventana con gotas de lluvia](https://biblenudge.com/blog/bible-verses-for-infertility/cardigan.jpg) *Algunos domingos son más difíciles que otros.* ## Cuando la iglesia es el lugar más difícil Alguien en [r/Christian](https://www.reddit.com/r/Christian/comments/11fqp7a), en Reddit, escribió: «Como alguien que lleva más de 3 años intentando concebir, es fácil que me sienta fuera de lugar con las grandes celebraciones que hacen para las presentaciones de bebés, el Día de las Madres, el Día del Padre, el nuevo año escolar, etc. Aun así, la mayoría de las parejas que pasan por la infertilidad no se lo cuentan a nadie, por el estigma que la acompaña.» La [tesis de 2021 de Claire Bates en la University of Glasgow](https://theses.gla.ac.uk/83101/2/2021BatesPhD.pdf), basada en fuentes cristianas sobre la infertilidad, nombra el Mothering Sunday, la Navidad y los bautismos, y cita la pregunta «¿No es hora de que ustedes dos empiecen a tener hijos?». El [estudio de 2019](https://dc.etsu.edu/etd/3708/) de Donna Paulsen con nueve mujeres encontró estigma dentro de sus propias comunidades de fe. ## Lo que enseña tu iglesia sobre el tratamiento El [Catecismo de la Iglesia Católica](https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P86.HTM) anima a la investigación para reducir la esterilidad, no acepta la FIV (2376 a 2377) y dice que un hijo «no es algo debido, sino un don» (2378). Las afirmaciones del sínodo de 1992 de la Orthodox Church in America, en un [recurso parroquial](https://www.oca.org/parish-ministry/familylife/medical-bioethics-an-orthodox-christian-perspective-for-orthodox-christians) que no se presenta como completo ni como oficial, dicen: «Las parejas casadas pueden usar medios médicos para favorecer la concepción de sus hijos en común.» La [resolución de 2024 de la SBC](https://www.sbc.net/resource-library/resolutions/on-the-ethical-realities-of-reproductive-technologies-and-the-dignity-of-the-human-embryo/) pide a los bautistas del sur que usen solo tecnologías que protejan al embrión. Para los detalles de tu propia tradición, pregúntale a tu sacerdote o a tu pastor. ## Las pérdidas, y los esposos Algunas personas cargan también con pérdidas de embarazo. Entre las cosas que un [hilo de r/infertility en Reddit](https://www.reddit.com/r/infertility/comments/chw2u9) recoge como frases que caen mal está «Bueno, ¡por lo menos pudiste quedar embarazada!». Si estás en duelo por una pérdida, [lo que dice la Biblia sobre el duelo](https://biblenudge.com/es/blog/que-dice-la-biblia-sobre-el-duelo) puede servirte. Para los esposos, el [blog de 2025](https://www.hfea.gov.uk/about-us/our-blog/male-infertility-it-s-not-just-about-having-a-few-extra-tests-it-s-about-the-right-emotional-and-medical-support/) del organismo regulador de la fertilidad del Reino Unido dice: «En el caso de los hombres en particular, la depresión, el ánimo bajo y la pérdida de la libido son problemas comunes durante el tratamiento de fertilidad.» La [Organización Mundial de la Salud](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/infertility) señala que a las mujeres que tienen una relación con un hombre a menudo se las percibe como quienes sufren la infertilidad «independientemente de que sean infértiles o no». ![Un par de llaves de la casa y una bufanda doblada sobre un estante del pasillo junto a la puerta de entrada](https://biblenudge.com/blog/bible-verses-for-infertility/hallway.jpg) *Dos personas, una sola espera.* ## Preguntas que hace la gente **¿Cómo se define la infertilidad y qué tan común es?** La [OMS](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/infertility) la define como «la incapacidad de lograr un embarazo después de 12 meses o más de relaciones sexuales regulares sin protección», y dice que «aproximadamente una de cada seis personas en edad reproductiva en todo el mundo sufre infertilidad a lo largo de su vida». Es una estimación mundial y de toda la vida, no una cifra para las parejas que acuden a una clínica. **¿Es normal sentir tristeza o ansiedad?** La OMS nombra «el estrés emocional, la depresión, la ansiedad y la baja autoestima» entre lo que las mujeres viven con frecuencia. Un médico o un consejero es una buena persona a quien contárselo. **¿Dónde puedo encontrar a otras personas que están pasando por esto?** En los Estados Unidos, [RESOLVE](https://resolve.org/) organiza grupos de apoyo, en inglés, incluidos grupos para hombres. En Europa, [Fertility Europe](https://fertilityeurope.eu/about/) es una red de 35 asociaciones en 29 países. ## Por dónde seguir Si esto se ha convertido en pensamientos de quitarte la vida, por favor busca a una persona esta noche. Si alguien está en peligro inmediato, llama al número de emergencias de tu país. Para hablar con alguien en una crisis: - **Estados Unidos**: [llama al 988 y marca 2 para hablar en español, o envía la palabra AYUDA al 988 por mensaje de texto](https://988lifeline.org/es/obten-ayuda/). - **México**: [Línea de la Vida, 800 911 2000](https://www.gob.mx/conasama/articulos/linea-de-la-vida-800-911-2000). - **España**: [Línea 024, de atención a la conducta suicida](https://www.sanidad.gob.es/linea024/home.htm). - **Colombia**: [Línea 106, de salud mental](https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/salud-mental/Paginas/linea-106.aspx). - **Argentina**: [Centro de Asistencia al Suicida, 0800 345 1435 desde todo el país, o 135 desde la Ciudad y el Gran Buenos Aires; atiende de 8:00 a medianoche](https://www.asistenciaalsuicida.org.ar/horarios-de-atencion). - **Chile**: [Línea de Prevención del Suicidio, \*4141](https://www.minsal.cl/linea-de-atencion-4141-no-estas-solo-no-estas-sola/). - **Perú**: [Línea 113, opción 5](https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/1332478-minsa-recuerda-que-la-linea-113-brinda-orientacion-y-apoyo-psicologico-gratuito-las-24-horas). - **Puerto Rico**: [Línea PAS, 1-800-981-0023](https://lineapas.assmca.pr.gov/). En otros países, [Find A Helpline](https://findahelpline.com/) reúne las líneas de ayuda por país. Cuando puedas, lee [Salmos 13:1-2 con los versículos que lo rodean](https://biblenudge.com/es/contexto/salmo-13-1-2), para el próximo día difícil. O describe con tus propias palabras lo que estás cargando, y [Bible Nudge](https://biblenudge.com/es) puede sugerirte un solo pasaje con su contexto. [Encontrar un pasaje](https://biblenudge.com/es/encontrar-un-pasaje). ## Palabras que aparecen aquí Tap a term to see what it means. **Jehová.** El nombre personal de Dios en la Biblia hebrea, tal como lo escribe la Reina-Valera 1909; muchas traducciones ponen «el SEÑOR» en su lugar. **Estéril.** La palabra que usan los traductores para una mujer que no podía tener hijos. Describe una condición. **Cántico gradual.** El encabezado de un grupo de quince salmos, entre ellos el Salmo 127. **FIV.** Fecundación in vitro, en la que un óvulo se fecunda fuera del cuerpo. ## Comparte esta página Si alguien que conoces está cargando esto, el enlace lleva directo al pasaje y a lo que lo rodea. Nada aquí le pide registrarse. [Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbiblenudge.com%2Fes%2Fblog%2Fversiculos-para-la-infertilidad)[Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fbiblenudge.com%2Fes%2Fblog%2Fversiculos-para-la-infertilidad&media=https%3A%2F%2Fbiblenudge.com%2Fblog%2Fbible-verses-for-infertility%2Ffeatured.jpg&description=Vers%C3%ADculos%20para%20la%20infertilidad%3A%20%C2%AB%C2%BFHasta%20cu%C3%A1ndo%3F%C2%BB%20y%20una%20oraci%C3%B3n%20derramada%20en%20Silo) ## Artículos relacionados - [¿Sally es un nombre bíblico? Sara detrás del nombre, su larga espera y Salmos 13 para la pregunta hasta cuándo](https://biblenudge.com/es/blog/sally-es-un-nombre-biblico): Sally viene de Sara. De dónde sale el nombre, cómo se pronuncia, Sara y Agar por derecho propio, y Salmos 13 para la pregunta hasta cuándo. - [Esperar en Dios cuando no pasa nada: el Salmo 13 para los días sin noticias](https://biblenudge.com/es/blog/esperar-en-dios-cuando-no-pasa-nada): Cuando la espera no trae noticias ni fecha y cada día es igual al anterior: el Salmo 13 sobre darle vueltas a lo mismo a solas y sobre un Dios que parece esconderse. - [Esperar en el tiempo de Dios cuando la espera ya lleva años](https://biblenudge.com/es/blog/esperar-en-el-tiempo-de-dios): Un salmo que pregunta hasta cuándo cuatro veces y no lo responde, para quien espera un embarazo, un trabajo o una visa, y los dichos que lo empeoran.